Japan & South Korea SEO (ja-JP & ko-KR): CJK URL Encoding, Fonts & Local Signals
Japanese and Korean storefronts require careful CJK webfont subsetting (avoiding 6 MB TTF downloads), clean URL strategies, and distinct layout expectations.
Dmitry K., Technical SEO Lead · SEO Space
Indexation benchmark targets
- Target codes
- ja-JP · ko-KR
- CJK font budget
- Subsetted WOFF2 (<150 KB)
- URL slug standard
- Romaji / English ASCII
- Meta description
- 70–85 CJK chars
1. CJK Typography Performance & Snippet Length Constraints
Unoptimized Noto Sans JP or Noto Sans KR font families weigh 4–8 MB per weight, stalling LCP and mobile cellular loads in Tokyo and Seoul. Always serve dynamic unicode-range WOFF2 subsets or lean on high-quality system UI font stacks (`"Hiragino Sans"`, `"Apple SD Gothic Neo"`, `"Malgun Gothic"`).
Because CJK ideographs and Hangul syllables pack dense meaning per character, Japanese and Korean SERP titles truncate cleanly around 28–34 characters and meta descriptions around 75–90 characters.
- Use clean ASCII English or Romaji slugs (`/ja-jp/pricing/` or `/ja-jp/cloud-security/`) so shared URLs stay readable instead of bloated `%E3%82%AF...` percent encodings.
- Respect local visual density norms—Japanese B2B buyers value detailed comparison tables, specs, and security certifications directly on landing pages.
- Include full Open Graph tags and Naver-compatible clean SSR HTML metadata alongside Google Search Console verification.
2. Subsetting CJK Fonts Cleanly Without Blowing LCP
Rely on dynamic `unicode-range` Google Fonts subsets or native OS CJK fallback stacks to keep font transfer under 120 KB on initial render.
body:lang(ja) {
font-family: "Hiragino Kaku Gothic ProN", "Yu Gothic UI", "Meiryo", sans-serif;
}
body:lang(ko) {
font-family: "Apple SD Gothic Neo", "Pretendard Variable", "Malgun Gothic", sans-serif;
} 3. APAC East Asia Technical Checklist
Align character limits, URL readability, and payment trust across Japan and South Korea.
| Technical Element | Japan (ja-JP) | South Korea (ko-KR) |
|---|---|---|
| Title & Meta Target | ~30 chars / ~80 chars | ~30 chars / ~80 chars |
| URL Slug Preference | Clean Romaji / English ASCII | Clean English ASCII |
| Trust & Payment Cues | JPY · Konbini / JCB / Security marks | KRW · KakaoPay / Naver Pay |
Need this indexation setup audited on your domain?
Send your website URL. We check raw HTML parity, log crawl hits, canonical discipline, and sitemap architecture manually within 24 hours.