Hreflang & DACH Aktualisiert 2026-11-16 3 Min. Googlebot · Japan · Korea

Japan & Südkorea (ja-JP & ko-KR): CJK-Fonts, URL-Encoding & Signale

Japanische und koreanische Websites benötigen gezieltes CJK-Font-Subsetting statt 6-MB-Downloads sowie saubere ASCII-URLs.

Dmitry K., Technical SEO Lead · SEO Space

Technische Indexierungs-Benchmarks

Ziel-Locales
ja-JP · ko-KR
CJK-Font-Budget
Subset WOFF2 (<150 KB)
Slug-Standard
Romaji / Englisch ASCII
Meta Description
70–85 CJK-Zeichen

1. CJK-Typografie-Performance & Snippet-Grenzen

Vollständige Noto-Sans-JP/KR-Dateien wiegen 4–8 MB; nutzen Sie `unicode-range`-Subsets oder schnelle System-Font-Stacks.

Durch hohe Informationsdichte enden japanische und koreanische Titles meist bei ~30 und Descriptions bei ~80 Zeichen.

  • Verwenden Sie ASCII-Slugs (Englisch/Romaji) statt langer `%E3%82%AF`-Kodierungen.
  • Bieten Sie detaillierte Spezifikationstabellen und Sicherheitszertifikate.
  • Liefern Sie saubere SSR-Metadaten für Google und lokale Suchmaschinen.

2. Schneller CJK-Systemfont-Stack ohne LCP-Verlust

Native UI-Schriften sparen mehrere Megabyte beim ersten Seitenaufruf.

body:lang(ja) {
  font-family: "Hiragino Kaku Gothic ProN", "Yu Gothic UI", "Meiryo", sans-serif;
}
body:lang(ko) {
  font-family: "Apple SD Gothic Neo", "Pretendard Variable", "Malgun Gothic", sans-serif;
}

3. Ostasien-Checkliste

Stimmen Sie Zeichenlängen, URLs und Bezahlmethoden ab.

Element Japan (ja-JP) Südkorea (ko-KR)
Title & Description ~30 Zeichen / ~80 Zeichen ~30 Zeichen / ~80 Zeichen
URL-Slugs Romaji / Englisch ASCII Sauberes Englisch ASCII
Vertrauen & Zahlung JPY · Konbini / JCB KRW · KakaoPay / Naver Pay

Soll Ihre aktuelle Indexierung direkt geprüft werden?

Senden Sie uns Ihre Domain – wir analysieren HTML-Parität, Log-Signale, Canonicals und Sitemap-Struktur innerhalb von 24 Stunden.