Hreflang y Geo Actualizado 2026-11-16 3 min Googlebot · Japón · Corea

Japón y Corea del Sur (ja-JP y ko-KR): Fuentes CJK, URLs y Señales

Las tiendas japonesas y coreanas requieren recorte estricto de fuentes CJK (evitando 6 MB TTF) y slugs ASCII legibles.

Dmitry K., Technical SEO Lead · SEO Space

Objetivos técnicos de referencia

Códigos
ja-JP · ko-KR
Fuentes CJK
Subset WOFF2 (<150 KB)
Formato slug
Romaji / Inglés ASCII
Meta descripción
70–85 caracteres CJK

1. Rendimiento Tipográfico CJK y Longitud de Snippets

Fuentes completas Noto Sans JP o KR pesan 4–8 MB; emplea `unicode-range` o pilas nativas del sistema para proteger el LCP.

Ajusta títulos alrededor de 30 caracteres y descripciones cerca de 80.

  • Usa slugs ASCII limpios evitando largas cadenas `%E3%82%AF`.
  • Incluye tablas comparativas detalladas y sellos de seguridad locales.
  • Sirve metadatos SSR completos para Google y motores locales.

2. Pila Tipográfica CJK Sin Penalizar LCP

Apóyate en fuentes nativas del sistema o subsets reducidos.

body:lang(ja) {
  font-family: "Hiragino Kaku Gothic ProN", "Yu Gothic UI", "Meiryo", sans-serif;
}
body:lang(ko) {
  font-family: "Apple SD Gothic Neo", "Pretendard Variable", "Malgun Gothic", sans-serif;
}

3. Checklist Asia Oriental

Alinea longitudes, URLs y medios de pago en ambos mercados.

Elemento Japón (ja-JP) Corea del Sur (ko-KR)
Límite Title / Desc ~30 chars / ~80 chars ~30 chars / ~80 chars
Slug URL Romaji / Inglés ASCII Inglés ASCII limpio
Pagos JPY · Konbini / JCB KRW · KakaoPay / Naver Pay

¿Quieres auditar la indexación real de tu dominio?

Envíanos tu URL y revisamos paridad HTML, logs, canónicas y arquitectura de sitemaps en 24 horas.